Liste des Kultpersonals Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG VI 1, 82 IG VI 1, 82 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG VI 1, 82 Dachziegel mit Reliefgiebel (Marmor) Olympia Mitte 2.Jh. n.Chr. Zeusheiligtum
[Διὸρ] corona ἱερά.[ἐπὶ τῆς . . . Ὀ]λυμπιάδος[ vacat θεοκόλο]ι Ὀλυμπικ[οί]·Τ̣(ίτος) [Φλά(βιος) Λεωνί]δας κ,Λ(ούκιος) – – – – – – – – – –Υ̣,Μ(ᾶρκος) Ἀν̣[τ(ώνιος) – – – – –].vacat [σπονδοφόροι]·Τ(ίτος) Φλά(βιος) – – – – – – – – – –,Μ(ᾶρκος) Ἀντ(ώνιος) – – – – ? – – – –,Μ(ᾶρκος) Ἀντ(ώνιος) [Ἀπολλ]οφάν̣[ης].vacat [μάν]τεις·Πυθίω[ν Πυθίωνος Ἰαμίδης],Τιβ(έριος) ∙ Κλα[ύ(διος) – – – – – Κλυτιάδης]. lacuna– – – –? – – – – – – – – –.ἐ[πισπονδορχησταί]·Θηρίων – – – – – –,Σύμφο[ρος – – – – –],Ζωσιμᾶ[ς – – – – –].γ[ραμματεύς]·Τ(ίτος) Φλά(βιος) ∙ – – – – –.vac.? – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – –
(Die Stele ist) Sakralbesitz des Zeus.In der [...]. Olympiade (waren)Olympische Theokoloi:T. Flavius Leonidas, K;L. - - -, Y;M. Ant(onius) - - -.Spondophoren:T. Fla(vius) - - -;M. Ant(onius) - - -;M. Ant(onius) Apollophanes.Seher:Pythion S.d. Pythion, Iamide;Tib. Clau(dius) - - -, Klytiade. Lücke- - -Opfertänzer:Therion (Sklave d.) - - -;Symphoros (Sklave d.) - - -;Zosimas (Sklave d.) - - -.Sekretär:T. Fla(vius) - - -.- - -- - -

Inscriptiones Elidis et Achaiae. Fasc. I: Inscriptiones Olympiae. Pars 1: Catalogus Olympionicarum. Tituli lapidibus inscripti. Edid. Klaus Hallof. – X, 456 S., LXXIII Tab.